Tuesday, 23 May 2017

Žiri 2017


  
Žiri so konec aprila, začetek maja gostile 11. slovenske klekljarske dneve. Vsako leto rada obiščem to prireditev. Rada pogledam razstave domačink in gostujočih društev, pregledne razstave posameznih vidnih klekljaric, tematske razstave, Hišo klekljanih čipk A. Primožič 1888. Rada se srečam z drugimi klekljaricami, znankami in prijateljicami, občudovalkami klekljane čipke.
Slike so samo z ene razstave. Na nekaterih fotografiranje ni bilo dovoljeno, na drugih je bil prostor slabo primeren za slikanje ... nekaj za okus je pa le.

Žiri, one of the Slovenian centres of bobbin lacemaking, held the 11th Slovene Bobbin Lacemaking Days end April/beginning May. I love visiting the event every year. I love visiting exhibitions of local bobbin lacemakers and those of visiting lacemakers' communities, overviews of individual outstanding
lacemakers, thematic  exhibitions. I like to visit the House of bobbin lace A. Primožič 1888. I'm glad to meet fellow lacemakers, acquaintances and friends, all admirers of bobbin lace.
The pictures posted are all from the same exhibition. At some exhibitions taking pictures was not allowed, at others the rooms lent themselves poorly to photographing. So I'm posting some crumbs to taste...






Tuesday, 24 May 2016

Srček - A Small Heart


  

Pa sem ga naredila - srček v širokem risu, z rožico iz kitic z ovitki, z lanenim sukancem.
Dve stvari sta mi bili pri tem pomembni. Najprej sem se naučila narediti lepo rožico iz kitic s pikoji tako, da so v sredini luknjice, listki rožice pa enakomerni. Pa zmeraj sem občudovala stare čipke v širokem risu, kjer se niti ne stikajo, ampak potekajo vzporedno ena ob drugi v majhnem razmaku. To je res laže doseči z lanenim sukancem. 
Sicer sem se bala, da mi bo sukanec bolj drsel s klekljev, pa ni bilo hudega. Tudi se ni tako zelo zvijal in vozljal kot neki drug, s katerim sem nekoč delala in me je spravljal v obup. 
Pa mi ga ni uspelo kar v prvo lepo izdelati - tale je že tretji. 
P.S. Zaključna konica je sicer lepo izdelana, a ne morem reči, da jo obvladam. Bo treba še kdaj ponoviti vajo ...


English translation:
And I managed to make it - a small heart in broad tape, with a flower in braids and picots, using flax thread. Two things were important for me in this project. First, I learnt how to make a pretty flower  in braids and picots so that small holes are visible in the middle circle and the petals uniform. Besides, I have always admired old bobbin lace pieces made in broad tape where the threads don not touch but run parallelly juxtaposed at small distances. This is easier made with flax than with cotton thread.
I had fears thread would slide off bobbins, but this was not really a problem. Also, the thread did not twist or tangle as much as some other flax thread I'd used before and which almost pushed me in despair.
But this heart lace is not my first try - I had to make two before this one and now I'm happy with it.
P.S. The finishing point is well done but I can't claim to master it. I'll have to practise some more ...

Thursday, 14 April 2016

Klekljan križ v vitražni tehniki Tiffany

 
 

Za Veliko noč sem za med pirhe sklekljala križ - pravzaprav dva, potem sem se pa kar nekam navdušila za klekljane križe. Naredila sem še enega, večjega, iz iste prejice bež barve in z dvobarvno verižico v sredi. Ker ima kolegica Katja Zrimšek Nice Art v Rokodelskem centru v Škofji Loki razstavo svojih vitražev v tehniki Tiffany in  izdelkov iz taljenega stekla in je ob četrtkih v centru, sem ji nesla križ, če ga vdela v steklo.
Hitro sva se zmenili glede barve in oblike stekla za ozadje. Potem je pa začela rezati in brusiti steklo, ovijati z bakreno folijo,
ciniti (spajkati),

patinirati, čistiti, ...

 
... pa še vse drugo, kar sodi v postopek izdelave vitraža v tehniki Tiffany. 
Na koncu je nastal izdelek, ki sva ga obe veseli. Še en pravi žebljiček v steno, pa bo krasil dnevno ali spalnico.

Wednesday, 30 March 2016

Še enkrat polpremet

Seveda nisem mogla v košarici s pirhi pustiti tiste vijolične čipke v polpremetu, ker je bila prekratka za na križ. Roko na srce, tudi križ v širokem risu z dvobarvno verižico nekako ni  dobro izpadel. Postavki so čisto preredki, tako so okenca pri robu prevelika in podolgovata, v verižici na sredi pa se ne oblikujejo srčki, ampak tudi nekaj preveč podolgovatega.
Tako sem sklekljala nov križ z gostejšimi postavki in mi je precej bolj všeč. Motita me le še zanki na zaključku na prečnem tramu (levo).
Vijolično čipko sem prvič delala s tremi nitkami prejice za vezenje, drugič pa sem vzela sukanec za strojno šivanje (verjetno za vezenje, ker je res tanek). Nič kaj dosti nisem smela zatezati, da se mi ne bi strgal. Vezanje vozlov bi bilo lahko tvegano: ko sem poskusila zvezati pri navijanju klekljev, je vozel bolj ko ne drsel. Tako sem pač navila sukanec scela, brez vozlanja, pri klekljanju pa delala bolj nežno.



Se vidi, da sem pri križu malo improvizirala risbo in postavki niso čisto v ravni črti. Sem si izrisala še en križ, tokrat z ravnilom. Ko (če) ga bom še kdaj delala, mora biti bolj raven.
Ampak Velika noč je mimo in ne vem, če se ga bom lotila pred naslednjo  - drugo leto ...



Saturday, 26 March 2016

Ena čipka kar tako - polpremet

 
Kar tako, za vajo, ker mi je polpremet tako všeč. Zahotelo se mi je klekljati, a nič zahtevnega.
Samo ... tale sklekljani košček je treba uporabiti. Ni treba, da je v mapici z vajenicami še košček več.
 
Kaj pa takole:
Še pirhe pobarvam in naložim v košarico. Da bo velikonočna postavitev res velikonočna, ne le spomladansko-jedilno naravnana. Meni k temu praznovanju sodi tudi križ.
Vsakih nekaj let me popade in poskusim kaj ustvariti v eni od mojih ljubih tehnik. Včasih filcane voščilnice, drugič voščilnice s klekljano čipko, pa z volnenimi pirhi, pa izvezene z barvano domačo volno, ...
In potem, ko je stvar narejena, vidim, kaj vse bi še lahko izboljšala, kako bi lahko naredila še drugače, še najmanj pet drugih variant - ampak čas teče, prazniki so skoraj tu ...letos bom ostala kar pri temle križu.
 

Saturday, 2 January 2016

Še en rdeč pirh

Malo hecno, da okrog Božiča klekljam pirhe, bo morda kdo rekel. Saj sama ne vem, kako to. Na punkeljnu je bil eden nedokončan, pa mi je včeraj, ko je bil tako lepo lenoben dan, padlo na misel, da ga dokončam.


 
 
Še kakšno mentorico si bom morala poiskati, če bom hotela narediti res lep pirhec.
Saj ne, da ni dovolj dober za velikonočno voščilnico, ampak do popolnosti mu pa še nekaj manjka. In to bi se rada naučila.
 Aja, delala sem po papircu od Irme Pervanja.

Wednesday, 24 June 2015

Idrija 2015

To nedeljo (21. junija) sem šla z Mojco Č. na festival čipk v Idrijo. Mojca se je prijavila za tekmovanje, jaz pa sem jo spremljala in navijala.
Predvsem pa sem si dodobra ogledala vse razstave. Najbolj me je navdušila igra čipk in svetlobe.



 
 
Tudi čipke mavričnih všitkov so delovale zelo lepo. Žal sem v fotografijo lahko zajela le manjši del.
 
 
Dežniki oziroma sončniki , vsi beli, z všitimi enostavnimi elementi, so v svetlobi delovali igrivo.
 

Triinpolletni vnuk je rekel, da so gobice :-)
 
To je le nekaj utrinkov z razstav, najbolj okusna čipka je bila pa tale:
 
 
.